le recouvrement et le reversement pour le compte des praticiens membres de l'association des honoraires qui leur sont verses par les organismes sociaux au titre de leur activite au sein des etablissements de l'institut arnault tzanck.