faciliter et prolonger le maintien des personnes âgées a leur domicile par des soins de nursing et des soins infirmiers.